Gear Priorities:

Weapons: Look for Diablo 4 Items gear that boosts Trap Damage, Imbuement damage, and cooldown reduction. Weapons with added Critical Strike Chance or multiplier bonuses to trap or imbuement skills are ideal.

Armor: Prioritize cooldown reduction, defensive stats (especially evasion), and imbuement-related bonuses.

Jewelry: Rings and amulets that increase trap damage, critical stats, and attack speed are very valuable.

Uniques:

Condemnation — boosts trap damage and status effects.

Skyhunter — enhances burst damage and trap synergy.

Grasp of Shadow — improves damage and utility of shadow-based imbuements.

Enchantments & Runes:

Focus on cooldown reduction, trap damage, and critical strike enhancements.

Choose runes that boost your poison or shadow damage, depending on your imbuement choice.

Balancing these stats and gear priorities will maximize your Death Trap Rogue’s damage output, survivability, and buy d4 mats skill uptime, making it a formidable build throughout Diablo 4 Season 9.